MEDALLÓN DE SAN MIGUEL

REVELACIONES DEL CIELO

2008-12-05T06:08:00.000-08:00

Fué en unas revelaciones de San Juan Evangelista, en las que el Santo anunciaba e instruía sobre un medallón con la imagen de San Miguel cuyas características detalló, anunciando dirigir su dibujo.

En diversas revelaciones posteriores, el Santo Evangelista fué completando las instrucciones del Cielo sobre las características del medallón, para cuyo dibujo dirigió la mano del instrumento.“Así harás el medallón:-

Cinco centímetros de largo, por las llagas de Nuestro Señor Jesucristo; las de las manos, costado y pies, por ser las que por los tres clavos fué unido a la cruz; la del costado símbolo de la Eucaristía y fuente de donde mana la vida.

El Sagrado Corazón de Dios, por esta razón, llevará la cruz de fondo, y sobre ella el cáliz y la Sagrada Forma, símbolo del Santo Sacrificio y escudo de la Iglesia fundada por Cristo el Señor.

Tres centímetros de ancho, por la Santísima Trinidad.

La espada en alto en la derecha, en la izquierda el escudo.

En el brazo derecho, cerca del codo, las cadenas enganchadas a un cinturón, que lleva una llave como la que viste a Pedro, me refiero al tamaño.

Casco en la cabeza.

En el frontal del casco, una estrella en la coraza, San Miguel Arcángel. Jefe principal de las milicias celestiales.

En el escudo las palabras “¿Quien como Dios?”, nadie como Dios.

El pie derecho en ademán a andar, al fondo, ejército celestial.

Y, como rodeando el medallón, los quince misterios del rosario, con una minúscula cruz en la parte baja del medallón, por la parte que se oculta, la siguiente inscripción:“Yo, (nombre), estoy consagrado a San Mjguel Arcangel (este medallón es una protección para quien lo lleva, pues continúa la inscripción) La Santísima Trinidad y la Santísima Virgen, vienen conmigo. San Miguel y su ejército me defienden de todo mal.”

De plata o alpaca, y cada uno pagará el suyo. Y sobre todo, bendecidos por el sacerdote. El Cielo dispone siempre cuando, donde y de que manera. No hay que correr demasiado ni ir demasiado lentos, solo Dios sabe el día y la hora de todos sus planes y decreto, pues antes no ha sido revelado como lo ha sido ahora.”

Juan el Evangelista, apóstol del Señor.

ALEMAN

2008-11-18T05:20:00.000-08:00

.Medaille des hl. Erzengels Michael

Ein Schutz vom Himmel für die Zeit der Reinigung, die bereits begonnen hat.

In einer Privatoffenbarung hat der hl. Johannes, der Evangelist, eine Medaille mit dem Bildnis des hl. Erzengels Michael angekündigt und eingeführt. Er hat die besonderen Merkmale dieser Medaille spezifiziert:

In jede Medaille wird der Name des Trägers eingraviert mit der Inschrift:

Ich (Name) bin dem hl. Erzengel Michael geweiht. Die hl. Dreifaltigkeit und die heiligste Jungfrau Maria begleiten mich. Der hl. Michael und sein Heer verteidigen mich vor allem Bösen.

Den Offenbarungen zum Erzengel folgten solche zu Christus, in denen die geistlichen Güter hervorgehoben wurden, die das Tragen der Medaillen mit sich bringt.

Nach der Segnung der Medaillen weiht der Träger sich selbst und seine Wohnstätte dem hl. Erzengel Michael mit den folgenden Formeln:

Weihe der Medaille des hl. Erzengels Michael:

Ich (Name) weihe mich dem hl. Erzengel Michael und den hl. Engelschören durch Gott Vater, Gott Sohn und den Heiligen Geist und durch die heiligste Jungfrau Maria.

Heiliger Michael, Fürst der himmlischen Heerscharen nimm Besitz von mir, tritt für mich ein, beschütze mich, verteidige mich. Ich bleibe unter deinem Befehl. Wer ist wie Gitt? Dir dem wichtigsten Führer vertraue ich mich an. Von heute bis in Ewigkeit gehöre ich dir durch meinen spontanen Willensentschluss. Heiliger Michael tritt ein und nimm Besitz von mir!

(Weihwasser verwenden und den Rosenkranz zum hl. Erzengel Michael beten).

Für dein Haus oder immer dann, wenn du eine Arbeit beginnst:

Dieses Haus weihen wir dem hl. Erzengel Michael und den Engelschören durch Gott Vater, Gott Sohn und den Heiligen Geist und durch die heiligste Jungfrau Maria. Heiliger Michael, Fürst der himmlischen Heerscharen, nimm Besitz von diesem Haus, tritt für es ein, beschütze es, verteidige es; unter deinem Befehl soll es bleiben. Wer ist wie Gott? Dir als wichtigsten Führer vertrauen wir dieses Haus an; von jetzt an bis in Ewigkeit gehört es dir durch unseren spontanen Willensentschluss.

Heiliger Michael tritt ein und nimm Besitz von diesem Haus!

(Weihwasser verwenden und den Rosenkranz zum hl. Erzengel Michael beten).

Infos: medallonsanmiguel@yahoo.es

CHINO

2008-09-15T01:20:00.000-07:00

圣米盖尔大天使圣像牌

瞻仰上帝时的上天保佑

福音书作者圣约翰在私下里曾启示，他祈求制做和传播圣米盖尔圣像牌，并详细说明其特征。

每个圣像牌上，除了大天使的特征外，还有带持有人的姓名的题词：“我，（姓名），为圣米盖尔大天使献身。神圣的三圣一体和神圣的圣母和我同行。圣米盖尔和他的军团将保护我免受灾难”。

基督在后来对此进行的启示中，就圣像牌表示：“请看，这是特殊的祝福，是主教以我的名义作出的祝福。似乎微不足道，但是你们将看到其魔力”。

对圣像牌祝福后，持有人应将自己个人和住所奉献于圣米盖尔，并按如下方式：

*个人: 我，（姓名），尊圣父、圣子和圣母之命，为圣米盖尔和天使军团献身。

圣米盖尔，作为天使军团首领，请控制我身，代表我，保护我，捍卫我，我完全听命。还有谁能像上帝一样保护我？

首领，我向你献身，从今天起，我属于你，我完全自愿，直到永远。圣米盖尔，请进来控制我！

（洒圣水并祈祷）

*住所，或即将开建的建筑物：尊圣父、圣子和圣母之命，本住所奉献给圣米盖尔大天使和天使军团。

圣米盖尔，作为天使军团首领，请控制我的住所，代表它，保护它，捍卫它，我完全听命。还有谁能像上帝一样保护我的住所？

首领，我向你奉献这一住所，从今天起，它属于你，我完全自愿，直到永远。圣米盖尔，请进来控制我的住所！

（洒圣水并祈祷）

请联系 medallonsanmiguel@yahoo.es

JAPONES

2008-09-14T13:35:00.000-07:00

大天使聖ミカエルのメダイ

いまこの清めの時に役立つ天からのお守り

福音書記者聖ヨハネが姿を現し、聖ミカエル像のメダイを作り広めるよう使命を与え、その時ミカエル像の細かい特徴まで述べられました。

メダイの一つ一つには、大天使自身が姿を現して述べた特徴も加えられており、さらに所持される方のお名前が以下の文とともに記載されます。「私、(名前)は、大天使聖ミカエルにこの身を捧げます。聖三位一体と聖母が私とともにあるでしょう。聖ミカエルと彼の率いる天軍がすべての悪から私を守るでしょう」

大天使の御出現に続き、キリストも姿を現し、メダイがそれを所持する者にもたらす霊的恩恵について改めてお話しになりました。

メダイが祝福を受けたのち、所持者はご本人と家屋を聖ミカエルに捧げなければなりません。手順は以下の通りです。

本人：私、(名前)は父と子と聖霊、聖母マリアの名において、この身を大天使聖ミカエルと各階級の天使に捧げます。

天軍の総帥、聖ミカエルよ、私に入り込み、成り代わり、守護したまえ。あなたの指揮に従います。神ほどの方がおられようか。

総帥、あなたにこの身を捧げ、今日より未来永劫（みらいえいごう）、私はあなたのものとなります。聖ミカエルよ、わが身を所有しに来たれ！

(聖水をまき、祈りを唱える)

家屋、または建築予定の建物：父と子と聖霊、聖母マリアの名において、この家を大天使聖ミカエルと各階級の天使に捧げます。

天軍の総帥、聖ミカエルよ、この家に入り込み、成り代わり、守護したまえ。私はあなたの指揮に従います。神ほどの方がおられようか。

総帥、あなたに、この家を捧げ、今日より未来永劫(みらいえいごう)、この家はあなたのものとなります。聖ミカエルよ、この家を所有しに来たれ！

(聖水をまき、祈りを唱える)

問い合わせ先 medallonsanmiguel@yahoo.es

RUSO

2008-09-14T13:30:00.000-07:00

В своих откровениях Святой Иоанн Евангелист призвал к созданию и распространению медальона с изображением Святого Михаила, дав его описание.

На каждом медальоне, помимо других откровений Архангела, фигурирует имя его владельца с надписью: «Я, (имя), почитаю Святого Архангела Михаила. Со мной Святая Троица и Святейшая Дева. Святой Михаил и его войско защищают меня от зла».

За откровениями Архангела последовали откровения Христа, в которых подчеркивались духовные блага, которые медальон принесет своим владельцам.

После освящения медальона его владелец должен посвятить себя и свое жилище Святому Михаилу со следующими словами:

*Для человека: Я, (имя), посвящаю себя Святому Архангелу Михаилу и сонму ангелов во имя Бога Отца, Сына, Святого духа и Святейшей Марии.

Святой Михаил, глава небесного воинства, возьми меня, представь меня, защити меня, охрани меня, остаюсь под твоим началом. Кто как Бог?

Тебе, главе, посвящаю себя, с этой дня я принадлежу тебе по доброй воле и навеки веков. Святой Михаил, приди и возьми меня!

(Окропить святой водной и прочитать молитву)

*Для жилища и для работы перед ее началом: «Посвящаем это жилище Святому Архангелу Михаилу и сонму ангелов во имя Бога Отца, Сына, Святого духа и Святейшей Марии.

Святой Михаил, глава небесного воинства, возьми это жилище, представь его, защити его, охрани его, остаюсь под твоим началом. Кто как Бог?

Тебе, главе, посвящаем это жилище, с этой дня оно принадлежит тебе по нашей доброй воле и навеки веков. Святой Михаил, приди и возьми этот дом!

(Окропить святой водной и прочитать молитву)

Информация medallonsanmiguel@yahoo.es

PÓLACO

2008-09-14T13:24:00.000-07:00

MEDALION ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

Ochrona niebieska w czasach oczyszczenia, które nadeszły

W kilku osobistych odkryciach, Św. Jan Ewangelista nawoływał do wykonywania i rozprowadzania medalionu z wizerunkiem Św. Michała, szczegółowo opisując jego wygląd.

Na każdym medalionie, oprócz innych szczegółów objawionych przez Archanioła, znajduje się imię właściciela wraz z napisem: „Ja, (imię), zostałem ofiarowany Św. Michałowi Archaniołowi. Są ze mną Najświętsza Trójca i Najświętsza Dziewica. Św. Michał i jego wojsko chronią mnie przed wszelkim złem.”

Objawienia Archanioła poprzedzały inne objawienia Chrystusa, podkreślające korzyści duchowe, które przynosi medalion swoim właścicielom.

Poświęciwszy Medalion, właściciel powinien ofiarować Św. Michałowi siebie i swój dom następującymi słowami:

*Ofiarowanie siebie: Ja, (imię) ofiarowuje się Św. Michałowi Archaniołowi i chórom anielskim, w imię Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego i Najświętszej Marii Panny.

Św. Michale, dowódco wojsk niebieskich, weź mnie w swe posiadanie, reprezentuj mnie, chroń mnie, broń mnie. Pozostaję, bowiem pod twym zwierzchnictwem. Kto jak Bóg?

Tobie dowódco się oddaję. Już od dziś do ciebie należę z naszej własnej woli na wieki. Św. Michale przybądź i posiądź mnie!

(Pokropić wodą święconą i odmówić koronkę)

*Ofiarowanie domu lub dzieła, które ma się rozpocząć: „Ofiarujemy ten dom Św. Michałowi Archaniołowi i chórom niebieskim, w imię Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego i Najświętszej Marii Panny.

Św. Michale, dowódco wojsk niebieskich, weź w swe posiadanie ten dom, reprezentuj go, chroń go, broń go. Pozostaję, bowiem pod twym zwierzchnictwem. Kto jak Bóg?

Tobie dowódco oddajemy ten dom. Już od dziś do ciebie należy z naszej własnej woli na wieki. Św. Michale przybądź i posiądź ten dom!”

(Pokropić wodą święconą i odmówić koronkę)

Informacje medallonsanmiguel@yahoo.es

INGLES

2008-09-14T13:17:00.000-07:00

THE MEDAL OF ST MICHAEL ARCHANGEL

Heavenly protection for the times of purification which have begun

In private revelations, St John Evangelist pleaded for the elaboration and dissemination of a medal with the image of St. Michael, detailing its characteristics.

Each medal, in addition to other particulars disclosed by the Archangel, shows the name of the owner with the inscription: “I (name), am devoted to St. Michael Archangel. Holy Trinity and Blessed Virgin Mary, come with me. St. Michael and his army defend me from all evil."

The revelations of the Archangel followed others by Christ, highlighting the spiritual benefits which the medal will bring to owners.

Once the Medal has been blessed, the owner should devote his person and home to St. Michael, with the formulae shown below:

*For the person: I, (name), devote myself to St. Michael Archangel and the angelic choirs, on behalf of the Lord Father, the Son and the Holy Spirit and Blessed Mary.

St. Michael, chief and commander of the heavenly hosts, take possession of me, represent me, protect me, I remain under your power. Who like God?

To you, chief and commander, I deliver myself, from now on I belong to you, as is our wish, to eternity. St. Michael, come and possess me!

(Sprinkle with holy water and say the chaplet)

*For the home, or for work which is about to begin: “We devote this home to St. Michael Archangel and the angelic choirs, on behalf of the Lord Father, the Son and the Holy Spirit and Blessed Mary.

St. Michael, chief and commander of the heavenly hosts, take possession of this home, represent it, protect it, defend it, I remain under your power. Who like God?

To you, chief and commander, we deliver this home, which from now on belongs to you, as is our wish, to eternity. St. Michael, come and possess this house!”

(Sprinkle with holy water and say the chaplet)

Information medallonsanmiguel@yahoo.es

Portugues

2008-09-14T13:00:00.000-07:00

O MEDALHÃO DE SÃO MIGUEL ARCANJO

Protecção celestial para os tempos de purificação que começaram

Numas revelações privadas, São João Evangelista exortou a elaboração e difusão, de um medalhão com a imagem de São Miguel, detalhando as suas características.

Em cada medalhão, além de outros assuntos revelados pelo Arcanjo, consta o nome do portador com a inscrição: “Eu, (nome), estou consagrado a São Miguel Arcanjo. A Santíssima Trindade e a Santíssima Virgem, vêm comigo. São Miguel e o seu exército me defendem de todo o mal.”

Às revelações do Arcanjo seguiram-se outras de Cristo, ressaltando os benefícios espirituais que o medalhão trará aos seus portadores.

Depois do Medalhão estar benzido, o portador deverá consagrar a São Miguel, a sua pessoa e morada, com as fórmulas que seguem:

Da pessoa: Eu, (nome) consagro-me a São Miguel Arcanjo e aos coros angélicos, de parte de Deus Pai, Filho e Espírito Santo e Maria Santíssima.

São Miguel, chefe principal da milícia celestial, toma posse de mim, representa-me, protege-me, defende-me, e sob as tuas ordens fico. Quem como Deus?

A ti, chefe principal, me entrego, a partir de hoje já te pertenço pela nossa própria vontade até à eternidade. São Miguel, entra e possui-me!

(Espalhar água benta e rezar o terço)

Do lar, ou de uma obra que vá iniciar-se: “Este lar consagramo-lo a São Miguel Arcanjo, e aos coros angélicos, de parte de Deus Pai, Filho e Espírito Santo e Maria Santíssima.

(Espalhar água benta e rezar o terço)

Informação medallonsanmiguel@yahoo.es

FRANCIA

2008-09-11T14:43:00.000-07:00

LE MÉDAILLON DE SAINT MICHEL ARCHANGE

Protection angélique pour les temps de purification qui ont commencé

Dans des révélations privées, l’Évangéliste Saint Jean a exhorté à la création et à la diffusion d’un médaillon avec l’image de Saint Michel en indiquant ses caractéristiques.

Sur chaque médaillon, outre les éléments particuliers dévoilés par l’Archange, devront également figurer le prénom de la personne qui le possède et l’inscription : “Moi, (prénom) je suis consacré (e) à Saint Michel Archange. La Saint Trinité et la Sainte Vierge sont avec moi. Saint Michel et son armée me protègent contre tout mal.”

Les révélations de l’Archange ont été suivies par d’autres réalisées par Jésus-Christ qui soulignaient les bienfaits spirituels apportés par le médaillon à ses possesseurs.

Après avoir béni le Médaillon, le possesseur doit consacrer à Saint Michel sa personne et son foyer par l’intermédiaire des formules ci-après :

*La personne : Moi (prénom) me consacre à Saint Michel Archange et aux chœurs angéliques de la part de Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit el la Sainte Vierge Marie.

Saint Michel, chef suprême de la milice angélique, prend possession de moi, représente moi, protège moi et defénd-moi, je suis sous tes ordres. Qui comme Dieu ?

Je me donne à toi Cef Suprême, dès aujourd´hui je t´appartiens dejà par notre propre volonté et jusqu’à la eternité. ¡ Saint Michel entre et possède-moi !

(Arroser d’eau bénite et prier le chapelet)
Le foyer ou un ouvrage qui va démarrer: “Nous consacrons ce foyer à Saint Michel Archange et aux chœurs angéliques de la part de Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit et la Sainte Vierge Marie.Saint Michel, chef suprême de la milice angélique, prend possession de ce foyer, représente-le, protège-le et défend-le, je suis sous tes ordres. Qui comme Dieu ?

Je te remets ce foyer à toi Chef Suprême, dès aujourd’hui je t’appartiens déjà, par notre propre volonté et jusqu’à l’éternité. Saint Michel entre et possède ce foyer !

(Arroser d’eau bénite et prier le chapelet)

Pour en savoir + medallonsanmiguel@yahoo.es

ITALIA

2008-09-07T04:14:00.000-07:00

MEDAGLIONE DI SAN MICHELE ARCANGELO

Protezione celeste per i tempi di purificazione che sono già incominciati .

In una rivelazione privata, San Giovanni Evangelista ha annunciato ed istituito un medaglione con l’immagine di San Michele specificando le sue caratteristiche.

In ogni medaglione si incide il nome del titolare con l’iscizione: “Io (nome) sono consacrato a San Michele Arcangelo. La Santissima Trinità e la Vergine Santissima mi accompagnano. San Michele e il suo esercito mi difendeno da ogni male.”

Alle rivelazioni dell’ Arcangelo sono seguite quelle di Cristo, risaltando i bebefici spirituali che il medaglione porterà ai titolari.

Benedetto il medaglione il titolare dovrà consacrarsi a San Michele, la sua persona e il suo domicilio, con le seguenti formule:

*Personale

Io (nome) mi consacro a San Michele Arcangelo e ai cori angelici da parte di Dio Padre, Figlio e Spirito Santo e Maria Santissima.

San Michele, capo principale della milizia celeste prende possessione di me, rappresentami, proteggimi, difendimi sotto il tuo comando rimango. Chi è come Dio?

A te capo principale mi affido, de oggi io ti appartengo per la mia spontanea volontà fino all’eternità. San Michele entra e prendi possesso di me!

(Spargere con l’accqua benedetta e pregare la coroncina)

*Per la nostra casa, o in ogni opera che inizi

Questa casa la consacriamo a San Michele Arcangelo e ai cori agelici da parte di Dio Padre, Figlio e Spirito Santo e di Maria Santissima.

San Michele, capo principale della milizia celeste prende possessione di questa casa, rappresentala, proteggila, difendila,sotto il tuo comando rimane.Chi è come Dio?

A te capo principale, ti affidiamo questa casa da adesso in poi ti appartiene per la nostra spontanea volontà fino all’eternità.

San Michele entra e possiedi questa casa!

(Spargere con l’accqua benedetta e pregare la coroncina)

Per informazioni medallonsanmiguel@yahoo.es

CORONILLA DE SAN MIGUEL

2008-08-25T02:40:00.001-07:00

Coronilla de San. Miguel:

Un día San Miguel Arcángel apareció a la devota Sierva de Dios Antonia De Astónac. El arcángel le dijo a la religiosa que deseaba ser honrado mediante la recitación de nueve salutaciones. Estas nueve plegarias corresponden a los nueve coros de ángeles. La corona consiste de un Padrenuestro y tres Ave Marías en honor de cada coro angelical.

Promesas: A los que practican esta devoción en su honor, San Miguel promete grandes bendiciones: Enviar un ángel de cada coro angelical para acompañar a los devotos a la hora de la Santa Comunión. Además, a los que recitasen estas nueve salutaciones todos los días, les asegura que disfrutarán de su asistencia continua. Es decir, durante esta vida y también después de la muerte. Aun mas, serán acompañados de todos los ángeles y con todos sus seres queridos, parientes y familiares serán librados del Purgatorio.

En esta coronilla invocaremos a los nueve coros de ángeles. Después de cada invocación rezaremos 1 Padre Nuestro y 3 Avemarías. Ofreceremos esta coronilla por la Iglesia, para que sea defendida de todas las asechanzas del demonio, y por los que están mas alejados de Dios.

Se comienza la Corona rezando en la medalla, la siguiente invocación:

En el Nombre del Padre....

Dios mío, ven en mi auxilio.
Señor, date prisa en socorrerme.

Gloria al Padre, etc.

I. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Serafines, que Dios Nuestro Señor prepare nuestras almas y así recibir dignamente en nuestros corazones, el fuego de la Caridad Perfecta. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

II. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Querubines, que Dios Nuestro Señor nos conceda la gracia de abandonar los caminos del pecado, y seguir el camino de la Perfección Cristiana. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

III. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Tronos, que Dios Nuestro Señor derrame en nuestros corazones, el verdadero y sincero espíritu de humildad. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

IV. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de Potestades, que Dios Nuestro Señor nos conceda la gracia de controlar nuestros sentidos y así dominar nuestras pasiones. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

V. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de Dominaciones, que Dios Nuestro Señor proteja nuestras almas contra las asechanzas del demonio. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

VI. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de las Virtudes, que Dios Nuestro Señor nos conserve de todo mal y no nos deje caer en la tentación. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

VII. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Principados, que Dios Nuestro Señor se digne llenar nuestras almas con el verdadero espíritu de obediencia. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

VIII. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de Los Arcángeles, que Dios Nuestro Señor nos conceda la gracia de la perseverancia final en la Fe, y en las buenas obras, y así nos lleve a la Gloria del Paraíso. Amén.

IX. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Ángeles, que Dios Nuestro Señor nos conceda la gracia de ser protegidos por ellos durante esta vida mortal, y nos guíen a la Gloria Eterna. Amén.

1 Padre Nuestro
3 Avemarías

Se reza un Padre Nuestro en honor de cada uno de los siguientes ángeles:

*En honor a San Miguel ...... 1 Padre Nuestro
*En honor a San Gabriel...... 1Padre Nuestro
*En honor a San Rafael........ 1 Padre Nuestro
*En honor a nuestro ángel de la Guarda..... 1 Padre Nuestro

Oh Glorioso Príncipe San Miguel, Jefe Principal de la Milicia Celestial, Guardián fidelísimo de las almas, Vencedor eficaz de los espíritus rebeldes, fiel Servidor en el Palacio del Rey Divino,...Sois nuestro admirable Guía y Conductor.

Vos brilláis con excelente resplandor y con virtud sobrehumana, libradnos de todo mal. Con plena confianza recurrimos a vos. Asistidnos con vuestra afable protección para que seamos mas y mas fieles al servicio de Dios todos los días de nuestra vida.

V. Rogad por nosotros, O Glorioso San Miguel,
Príncipe de la Iglesia de Jesucristo....

R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor.

Oración

Omnipotente y Eterno Dios,

Os adoramos y bendecimos. En vuestra maravillosa bondad, y con el misericordioso deseo de salvar las almas del género humano, habéis escogido al Glorioso Arcángel, San Miguel, como Príncipe de Vuestra Iglesia.

Humildemente os suplicamos, Padre Celestial, que nos libréis de nuestros enemigos. En la hora de la muerte, no permitáis que ningún espíritu maligno se nos acerque, para perjudicar nuestras almas. Oh Dios y Señor Nuestro, guiadnos por medio de este mismo Arcángel. Enviadle que nos conduzca a la Presencia de Vuestra Excelsa y divina Majestad. Os lo pedimos por los méritos de Jesucristo, Nuestro Señor. Amén.

----------------------------------------

CONSAGRACION AL MEDALLON DE SAN MIGUEL DE SU TITULAR

2008-08-24T02:20:00.001-07:00

Yo, (nombre) me consagro a San Miguel Arcangel y a los coros angélicos, de parte de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo y Maria Santísima.

San Miguel, jefe principal de la milicia celestial, toma posesión de mi, represéntame, protégeme, defiéndeme, bajo tu mando quedo. ¿Quién como Dios?

A ti, jefe principal, me entrego, desde hoy ya te pertenezco `por nuestra propia voluntad hasta la eternidad. ¡San Miguel, entra y poséeme!

(Rociar con agua bendita y despues rezar la coronilla)

DEL HOGAR, O DE UNA OBRA QUE SE VAYA A COMENZAR

Este hogar lo consagramos a San Miguel Arcangel, y a los coros angélicos, de parte de parte de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo y Maria Santísima.

San Miguel, jefe principal de la milicia celestial, toma posesión de este hogar, represéntalo, protégelo, defiéndelo, bajo tu mando quedo. ¿Quién como Dios?

A ti, jefe principal, te entregamos este hogar, desde hoy ya te pertenece por nuestra propia voluntad hasta la eternidad. ¡San Miguel, entra y posee esta casa!

(Rociar con agua bendita y despues rezar la coronilla)

MEDALLON YA ELABORADO

2008-08-24T02:15:00.000-07:00

FOTOGRAFIA DEL MEDALLON (ANVERSO) YA ELABORADO SEGUN EL DIBUJO INSPIRADO POR EL CIELO.

DIBUJO DEL MEDALLON SEGUN FUE REVELADO

2008-08-24T02:11:00.000-07:00

ASI FUE DIBUJADO EL MEDALLON (ANVERSO) POR EL "INSTRUMENTO" SIGUIENDO LA REVELACIÒN DEL CIELO.

ESTE DIBUJO INICIAL SIRVIÓ DE BASE A SU ELABORACIÓN.

MEDALLÓN DE SAN MIGUEL

REVELACIONES DEL CIELO

ALEMAN

CHINO

圣米盖尔大天使圣像牌

瞻仰上帝时的上天保佑

*个人: 我，（姓名），尊圣父、圣子和圣母之命，为圣米盖尔和天使军团献身。

*住所，或即将开建的建筑物： 尊圣父、圣子和圣母之命，本住所奉献给圣米盖尔大天使和天使军团。

JAPONES

RUSO

*Для человека: Я, (имя), посвящаю себя Святому Архангелу Михаилу и сонму ангелов во имя Бога Отца, Сына, Святого духа и Святейшей Марии.

*Для жилища и для работы перед ее началом: «Посвящаем это жилище Святому Архангелу Михаилу и сонму ангелов во имя Бога Отца, Сына, Святого духа и Святейшей Марии.

PÓLACO

MEDALION ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

Ochrona niebieska w czasach oczyszczenia, które nadeszły

*Ofiarowanie siebie: Ja, (imię) ofiarowuje się Św. Michałowi Archaniołowi i chórom anielskim, w imię Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego i Najświętszej Marii Panny.

*Ofiarowanie domu lub dzieła, które ma się rozpocząć: „Ofiarujemy ten dom Św. Michałowi Archaniołowi i chórom niebieskim, w imię Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego i Najświętszej Marii Panny.

INGLES

Heavenly protection for the times of purification which have begun

*For the person: I, (name), devote myself to St. Michael Archangel and the angelic choirs, on behalf of the Lord Father, the Son and the Holy Spirit and Blessed Mary.

*For the home, or for work which is about to begin: “We devote this home to St. Michael Archangel and the angelic choirs, on behalf of the Lord Father, the Son and the Holy Spirit and Blessed Mary.

Portugues

O MEDALHÃO DE SÃO MIGUEL ARCANJO

Protecção celestial para os tempos de purificação que começaram

FRANCIA

LE MÉDAILLON DE SAINT MICHEL ARCHANGE

Protection angélique pour les temps de purification qui ont commencé

ITALIA

*Per la nostra casa, o in ogni opera che inizi

Per informazioni medallonsanmiguel@yahoo.es

CORONILLA DE SAN MIGUEL

CONSAGRACION AL MEDALLON DE SAN MIGUEL DE SU TITULAR

Este hogar lo consagramos a San Miguel Arcangel, y a los coros angélicos, de parte de parte de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo y Maria Santísima.

MEDALLON YA ELABORADO

DIBUJO DEL MEDALLON SEGUN FUE REVELADO

*住所，或即将开建的建筑物：尊圣父、圣子和圣母之命，本住所奉献给圣米盖尔大天使和天使军团。